Hlásím se vám z místa, kde začala Kowalskiho cesta.
Ево нас на полазној тачки где је почела сага о Ковалском.
Z místa, kde jsem stál, nevypadala.
Nije tako izgledala tamo gde sam ja stajao.
Její poslední známé souřednice jsou z místa, kde jsme zachránili UFO.
Njegova zadnja pozicija bilo je mesto gde smo otkrili NLO.
Máme azbest z místa, kde by žádný neměl být.
Imamo tragove azbesta tamo gdje ih ne bi trebalo biti.
Jasně, a dostaneš ho zpátky hned jak bude zpátky z místa, kde nablýskávají klíče.
Naravno da vjerujem! I vratiti æu ti ih kad budu gotovi u "èistionici kljuèeva".
Po tvém odjezdu, po odjezdu Jane do Londýna a domobrany na sever i se svérázným panem Wickhamem, musím přiznat, že výhled z místa, kde sedím, je dosti skličující.
Ти си отишла, Џејн је у Лондону а војска на северу са живописним г. Викамом, и морам да ти признам да из мог угла све изгледа прилично сиво.
Přicházejí z místa, kde to mají komplikované a jsou zabíjeni.
Dolaze iz zemlje, gde stradaš ako pomažeš policiji.
Burrows a Scofield, vidíš je z místa, kde právě stojíš?
Бурроус и сцофиелд, можеш ли их видети?
Můj generátor frekvencí zachytil velkou energetickou vlnu vycházející z místa, kde stojíte.
Moj generator frekvencije je registrovao jak energetski talas otprilike dva inèa od mesta na kome ti stojiš.
S ohledem na palivové možností letadla jsem spočítal potenciální dolet z místa, kde transpondér selhal.
Uzimajuæi u obzir limitirano gorivo aviona, Izraèunao sam potencijalnu duljinu... odakle je prijenosnik deaktiviran.
Informátor Velkého Ala řekl, že viděl jednoho z našich Truebloods vybíhat z místa, kde chcípla ta vlkodlačí čubka.
Доушник Великог Ала каже да је видео, једног нашег чистокрвног како бежи од оне вукодлачке кучке.
Občas si říkám, že bych mohl být v bezpečí od četných návštěv divochů takže by mi nevadilo odstěhovat se z místa, kde žiju."
"Povremeno kažem sebi, kada bih bio siguran od raznih posjeta divljaka, ne bi mi smetalo da se preselim s mjesta u kojem živim. "
Z místa kde sedí nemohl tu zbraň vidět.
Nije mogao vidjeti pištolj sa mjesta gdje sjedi.
Pocházím z místa, kde bylo plno prostitutek.
U mom kvartu ima puno prostitutki.
Nemůže mi volat, psát sms, nenutí mě poslat fotku z místa kde jsem, protože je nejistá.
Ne može da zove, da mi šalje poruke, ne može da me natera da joj pošaljem sliku mesta gde se nalazim jer je nesigurna.
Například sílu, kterou může získat z místa, kde byla prolita krev stovek čarodějnic?
Kao energija koja postoji na mestu sa stotine mrtvih veštica?
Je důležité... odejít na chvíli, na nějaký čas v tvém životě, z místa, kde jsi vyrůstal.
Mislim da je važno da... jedan deo života provedeš van rodnog kraja.
Já pocházím z místa, kde to znamená jedno a to samé.
Pa, ja dolazim sa mesta, gde su one jedna te ista stvar.
Nyní je zlo opět na vzestupu z místa, kde jsme se ho pokoušeli pohřbít.
Сада се зло опет уздиже тамо где смо покушали да га сахранимо.
Člověk, který rozřeže lidskou bytost na půl nepřichází z místa, kde vládne logika.
Èovek ne može da dobije ideju da preseèe nekoga na pola uz pomoæ logike.
Tady je Donna Thompson hlásící se z místa, kde začínali oslavy na Den Nezávislosti.
Ovo je Dona Tompson, izveštaè iz onoga što je nekada bilo sajmište za proslavu 4. jula...
Ale ať už je ten krtek kdokoli, zrovna jsem se dozvěděl, že telefonoval z místa, kde jste.
Kako to misliš, neko je pozvao? To je nemoguæe.
Ona přišla z místa, kde nic nebylo dostatečně dobré.
Ona je poticala iz neke prièe gde ništa nije bilo dovoljno dobro.
Rozpouštědlo použité ve vzorku Vertiga se nachází ve vodě nacházející se v okruhu 10 bloků z místa, kde se západní Glades střetává se zátokou.
Otapala koristi u Vertigo uzorku je pobjegla vode nastao unutar deset blok radijus gdje Istok susreće proplancima zaljev.
Proč by Cece používala obálku z místa, kde pracovala?
Zašto bi Sisi koristila kovertu mesta gde je nekada radila?
Cvičení psi stopovali vraha z místa, kde byl zavražděn Joe Brawley, podél Airport Road až k místu zvaném Conns Water.
Psi tragaèi su pratili trag ubice od mesta ubistva Džoa Brolija, preko Aerodromske ulice, do obale.
Z místa, kde sedím, mi jako svině připadáš ty.
Sa moje taèke gledišta, ti meni lièiš na kuèku.
Přišla jsi z místa, kde jsou věci... jednodušší, myslím.
Došla si s mesta gde je sve lakše.
Z místa, kde stojíme, je vidět celá slavná Hedvábná stezka.
Odavde gde smo sad, možeš da vidiš ceo èuveni Put svile.
Živý satelitní přenos z místa, kde drží Fitze a Simmonsovou.
To je satelitski prenos iz zamka gde Vord i Malik drže Fica i Simonsovu.
Projeďte záznamy z místa, kde stojím.
Pregledaj snimak od pre 2 sata.
Toto je pohled přímo napříč ulicí z místa, kde v tu dobu stáli.
Ovo je gledano direktno na drugu stranu ulice sa mesta gde su oni stajali.
Takže z místa kde stojím, každý z vás se zdá být takto veliký, a publikum zabírá celé pole mého vidění.
Одавде где ја стојим, свако од вас се чини овако малим и публика заузима цело моје видно поље.
V historii světa není žádná větší vychytávka, jak se dostat z místa, kde jste teď, do místa, kde chcete být, než lidi, které si vybíráte do svého okruhu.
Nema veće životne strategije u istoriji sveta za stizanje od mesta na kome si danas na ono gde želiš da budeš od ljudi koje odabereš da postaviš uz sebe.
2.7407259941101s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?